数量限定品。
受注から 5 - 7 営業日で発送します。
ヤマト便でお届けします。(日時の指定がない場合、最短でお届けします。)
私は、材料を探しに行くと廃盤の革や金具に惹かれることが多く、Toko Cylinderで使用している床革(とこがわ)もその一つです。
あまり市場に流通しない床革は一般的にはとても薄いので貼り合わせて加工されていることが多く、本革に見せかけるように売られているものがほとんどです。SSSRでは床革の見た目に加えて、耐久性、機能面も成り立つ厚みのあるものを選んでいます。このように分厚い床革自体はとても珍しくおそらくもう手に入りません。そういったヤバい革との出会いから生まれたシリーズで、床革という素材自体の持つ魅力を楽しんでもらえたらと思い作った幻のような商品です。
ブライドルレザーの床革(とこがわ)を使用したシリンダー。革屋でこのブライドルレザーが丸まった白い姿を見たときに、故郷の白樺の木を思い出し制作しました。自然な木肌のように見えるようになるべく手をかけないように仕上げています。表面を覆う白いブルームは次第に消え地のネイビーが現れます。Toko Cylinderシリーズの中で最もブルームが激しくついています。
小物入れ、鉢カバー、ゴミ箱、用途は自由。数量限定品。
側面の留め方は、高級紳士靴の閂(かんぬき)のディテールで手縫いすることで、頑丈でより手の込んだ高級感のある仕上がりにしています。 底面は、すっきりとした煙突のようなディテールを作りたかったので、接着剤のテストを重ね、接着しています。
フラワーベースでの使用も考慮して内側は簡易的な撥水加工を施しています。
ブライドルレザーについて:
革の表面に白く浮き出るブルームが魅力。元々は馬具用に作られた革。
タンニン槽に数か月漬け込み、さらに手作業で革の表面に蝋(ろう)などの油脂成分を塗り込み、繊維内部までたっぷり浸透させることで、より高い堅牢度を実現しています。その油脂成分が浮き出たものをブルームといいます。ブルームは徐々に消えていき革の色が現れてきます。製法によってはブルームのないブライドルレザーも存在します。
床革(とこがわ)について:
革の表面側の層(空気に触れる側)のことを“本革”といい、革の表面側の層(本革)を取り除いた内側の層の部分を“床革”といいます。 光沢のないマットな質感が特徴です。表皮層がないため、本革に比べ耐久性は少し落ちますが、逆に本革にはない、質素な質感や曖昧さがあります。厚みも不均一で通常はじかれる“血筋”や“トラ”とよばれる生きた傷痕が現れているところも魅力です。本来、革製品を使用することは食肉の副産物であり大変理に適った行為ですが、床革を使用することもまた環境負荷を軽くすることへ繋がります。
※1 ブルームのつき方には個体差があります。
作業中にブルームが落ちることもあります。
※2 天然皮革のため色味や厚みは一点一点異なります。
※3 一つ一つ手作業で仕上げています。
コットンバッグに入れて発送します。
ギフトラッピング・日付指定が必要な場合は、オプションから選択の上、備考欄にご記入ください。
サイズ
Φ16.5 × H 20.5cm
素材
牛床革
Kilger Made in Germany
糸 : ロウ引き麻
Made in France
When I go looking for materials, I am often attracted to discontinued leather and metal fittings, and the floor leather used in Toko Cylinder is one such example.
Floor leather, which is not widely distributed in the market, is generally very thin and is often laminated and sold to look like real leather.
At SSSR, we choose thick floor leather that not only looks good, but is also durable and functional. Thick floor leather like this is very rare and probably no longer available. This series was born from an encounter with such a bad leather, and is a miraculous product created in the hope that people will enjoy the charm of the material itself, the floor leather.
This cylinder is made of bridle leather. When I saw the white bridle leather curled up in a leather shop, it reminded me of the birch trees in my hometown, so I created this product. It is finished with as little work as possible so that it looks like natural bark. The white blooms covering the surface gradually fade away to reveal a navy base, the most heavily bloomed of all the pieces in the Toko Cylinder series.
This product can be used for any purpose, such as a container for small items, a bowl cover, or a trash can. Limited quantity.
The side fasteners are hand-stitched with the detail of a bartacking system used on high-end men's shoes.
the side fasteners are stitched by hand in the detail of a high-grade men's shoe.
The bottom is a clean chimney. The bottom of the shoe has a clean chimney-like detail.
We wanted to create a clean chimney-like detail on the bottom, so we did a lot of glue testing and glued it in place.
About bridle leather:.
Bridle leather is attractive because of the white blooms that appear on the surface of the leather. The leather was originally made for harnesses.
The leather is soaked in tannin tanks for several months, and then wax and other oils and fats are applied by hand to the surface of the leather, allowing them to penetrate deep into the fibers to achieve a high degree of sturdiness. The oily substance that is raised from the surface is called "bloom". The bloom gradually fades away to reveal the color of the leather. Depending on the manufacturing method, there are bridle leathers without blue color.
About "tokogawa": The surface layer of leather (the side exposed to the air) is called "genuine leather" and the inner layer, from which the surface layer (genuine leather) has been removed, is called "tokogawa". It is characterized by its matte texture and lack of luster. Because there is no surface layer, it is a little less durable than genuine leather, but on the other hand, it has a simple texture and ambiguity that cannot be found in genuine leather. The thickness of the leather is also uneven, and the appearance of living scars called "bloodstains" and "tigers," which are usually repelled, is also attractive. The use of leather products is a byproduct of meat production.
The use of leather products is a byproduct of meat production, and it is a very reasonable practice.
The use of floor leather also helps to lighten the burden on the environment.
1 Blooming may vary from individual to individual.
2 Color and thickness may vary from piece to piece due to the nature of natural leather.
3 Each item is finished by hand.
Handmade in Japan
Φ16.5 x H 20.5cm